One of my favorite Christmas carols is God Rest Ye Merry, Gentlemen. Note the placement of the comma. The words don’t encourage cheerful gentlemen to rest, but rather means may God grant you the peace and joy found in Jesus Christ.
The song derives from Luke chapter 2:
And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you is born this day in the city of David a Savior, which is Christ the Lord.
This carol dates back to the 1600’s, with the original author unknown. The version we sing grew to popularity in 19th century England. It’s been around a long time, and it’s message still rings true:
God rest ye merry Gentlemen,
Let nothing you dismay,
For Jesus Christ our Saviour
Was born upon this Day.
To save poor souls from Satan’s power,
Which long time had gone astray.
Which brings tidings of comfort and joy.
Echoing the angel’s words to shepherds on a lonely hillside, it calls to mind the ramifications of that birth on Christmas day. More than an infant, more than teacher, more than an icon—the Savior of the world arrived. Best of all, as the song has pointed out to gentlemen and gentlewomen for hundreds of years, the Savior of you and me.
Here’s a version you might like. Close your eyes, shake off your fears and enjoy tidings of comfort and joy.
Luke 2
Photo by Alexandra Marta



